Dance To Connectは今後、ガラ公演、ワークショップ、トークイベントなどを含む 国際ダンスフェスティバルへと発展していく構想を掲げ、東京だけではなく、日本国内や世界の都市で行われる世界のダンスシーンをつなぐ新たなプラットフォームとしての展開を目指します。
Dance To Connectは、国や文化、言語を越えて活動するダンスアーティストと日本のダンサー、そして観客が出会う場を創出するプロジェクトです。世界のコンテンポラリーダンスの第一線で活躍するアーティストとの創作を通して、日本のダンサーが世界基準の創作過程を直に経験し、発表をする機会を生み出すと同時に、観客にとっても多様なコンテンポラリーダンスを、より身近に感じられる体験を提供します。
【Dance To Connect 三つの柱】
① Creation｜創作
世界の第一線で活躍する振付家と日本のダンサーが出会い、対話を通して新たな身体表現を創り出します。
② Education｜教育
国境や文化を越え、あらゆる人に開かれた場として、身体と感覚を深める学びの機会を提供します。
③ Expansion｜啓発
身体芸術を通じて新たな視点や気づきをもたらし、ダンスの可能性を社会へと広げていきます。
初年度となる2026年は、現代を代表する芸術監督・振付家であるイリ・キリアン率いるネザーランドダンスシアターで活躍し、キリアンのアシスタントも務めている振付家 ケン・オッソラ（Ken Ossola）を東京に迎え、オーディションで選ばれた日本の若手ダンサーによる新作クリエーションのためのワークショップを実施、その成果を“フェスティバル公演”にて発表いたします。
フェスティバル公演は 2026年5月15日、東京・渋谷ヒカリエ8/ にて開催します。
本公演では、ワークショップで創作された新作に加え、Dance To Connect創設者 刈谷円香によるソロ新作 “Moving Mountains”(振付：ケン・オッソラ)を発表。
さらに、サイトウ・キネン・オーケストラをはじめ映画やアニメーションなど多様な音楽制作の現場で活躍するクラリネット奏者 中ヒデヒト と、元バットシェバ舞踊団 コンテンポラリーダンサー 堀田千晶、D. League等にも出場、多彩なスタイルを融合させるヒップホップダンサーKarimらによるジャンルを超えたインプロヴィゼーション(即興)セッションを披露いたします。
異なる創作プロセスから生まれた三作品を集め、観客がコンテンポラリーダンスの多様な在り方を体験できる構成となっています。
プログラムトークも行い、作品の背景や創作プロセスを紹介。ダンス愛好家はもちろん、初めてコンテンポラリーダンスに触れる方にも、世界で広がるコンテンポラリーダンスのその魅力を楽しんでいただける機会となります。
DTCは、元ネザーランドダンスシアター1（NDT1）ダンサーで、現在アムステルダムを拠点にダンサー兼モデルとして活動する 刈谷円香 が創設、東京・新宿で42年の歴史を持つダンストレーニングスクール ブロードウェイダンスセンターが主催します。オランダ王国大使館の助成を受けて実施される国際文化プロジェクトです。
【世界的振付家との5日間のクリエーションワークショップ】
今年初年度の企画では、スイス出身で、現在はオランダを拠点に世界的に活躍する振付家ケン・オッソラをゲスト振付家として招聘します。
オッソラは、現代を代表する芸術監督・振付家の一人であるイリ・キリアン率いるネザーランド・ダンス・シアターで活躍した後、振付家としてボストン・バレエ、ジュネーヴ大劇場バレエ団、グラン・バレエ・カナディアン、上海バレエ団など世界のダンスカンパニーに作品を提供しています。
事前オーディションによって選抜される日本の若手ダンサーたちが、2026年5月に東京にて5日間にわたる集中クリエーションに参加。集まるのは、確かな基礎と豊かな感性を併せ持つ次世代の表現者たち。
彼らの身体に宿る感覚や即興性を起点に、オッソラが対話を重ねながら、新たな作品を立ち上げていきます。
異なるバックグラウンドを持つダンサー同士が交差し、瞬間ごとの発見と変化を積み重ねながら、ひとつの作品へと昇華していくプロセスそのものも、本プロジェクトの大きな魅力です。
完成した作品は、渋谷ヒカリエで開催される“フェスティバル公演”で初披露します。
＜DTCクリエーションワークショップ＞
開催日：2026年5月10日(日)~5月14日(木)
会場：新宿村スタジオ および ブロードウェイダンスセンター（東京都新宿）
＊ワークショップ期間中、ワークショップの見学や振付師・ディレクターへの取材も可能です。
【Dance To Connect“フェスティバル公演” で上演される3作品】
本公演では、創作方法や身体表現の異なる3つの作品を披露します。公演中にはプログラムトークも行い、作品の背景や創作プロセスを紹介。ダンス愛好家はもちろん、初めてコンテンポラリーダンスに触れる方にもその魅力を楽しんでいただける機会となります。
世界のダンスシーンで培われた身体表現、日本の若手ダンサーのエネルギー、そして音楽との即興的な対話。異なる文化や分野の表現が交差する本企画を通して、日本の観客にコンテンポラリーダンスの新しい楽しみ方を提案します。
＜ACT 1 Workshop Choreography / ワークショップクリエイション作品＞
振付：ケン・オッソラ
出演：ワークショップ参加ダンサー
・世界的振付家と日本の若手ダンサーによる新作クリエーションを発表します。
＜ACT 2 Director’s Solo / DTCディレクター 刈谷円香によるソロ作品＞
作品タイトル：Moving Mountains
振付：ケン・オッソラ
出演：刈谷円香
音楽：マルティーノ・ミュラー
・欧州の舞台で培った身体言語を通して、Dance To Connectの世界観を提示するソロパフォーマンス。アムステルダムで制作、今回の東京での上演が世界初演となります。
＜ACT 3 Improvisation Session / 音楽家との即興セッション＞
出演：中ヒデヒト、刈谷円香、堀田千晶、Karim
・クラリネット奏者 中ヒデヒト とコンテンポラリーダンサー 刈谷円香、堀田千晶、ヒップホップダンサー Karimによる即興セッション。音楽と身体の対話から、その場で生まれる予測不可能なパフォーマンスをお届けします。
【Dance To Connect フェスティバル公演情報】
日時：2026年5月15日(金）19時開演 / 18:30開場
会場: 渋谷ヒカリエ 8/COURT（渋谷区渋谷2-21-1 8階）
＜チケット＞
料金: 前売 5,000円 / 当日 5,500円 (税込)
チケットぴあ Pコード: 541-513
チケット購入ページ
＊座席: 全席自由 ＊開演の30分前に開場 ＊未就学児入場不可
当日BDC会員証の提示で500円をお戻しいたします。
【2026年3月 ケン・オッソラと刈谷円香 アムステルダムにて】
ソロ作品「Moving Mountains」創作の様子
＜Moving Mountains トレーラー映像はこちら＞
https://vimeo.com/1176784138?share=copy&fl=sv&fe=ci
【劇場より近い空間で、ステージを観客席が360度囲む。研ぎ澄まされた表現を間近に堪能する時間】
5月15日のフェスティバル公演は、渋谷ヒカリエの８階にあるイベントスペース「8/COURT」にて執り行います。アクセスのしやすい渋谷の地において、どなたにでもお越しいただける開かれたコンテンポラリーダンスダンスイベントとなります。
１公演の席数は80席程度、パフォーマンススペースを360度取り囲む形で座席が設けられます。ダンサーたちの研ぎ澄まされた身体性と表現力を、目の前で観ることができる貴重な機会です。
渋谷ヒカリエ8/COURT
【Dance To Connect ファウンダー＆ディレクター 刈谷円香 コメント】
「Dance to Connect」は、ダンスが人と人をつなぐ瞬間を届けたいという思いから始まった取り組みです。第一回となる今回は、渋谷ヒカリエという街の中の空間で、身体の動きや空気の振動を、直に肌で感じられるショーイングを企画しました。プログラムは、作品ごとに異なる制作期間やプロセスを、まるでテイスティングのように体験できる構成になっています。同じ踊りでも、踊る人や見る人によってまったく違う景色が生まれる。それがコンテンポラリーダンスの面白さだと思っています。
踊る人と見る人の間に生まれる変化やつながりを通して、コンテンポラリーダンスの幅広い魅力を感じていただけたら嬉しいです。そして、この機会が、ダンスの多様な世界を知り、身体を通してつながる感覚を共有できる時間になれば嬉しく思います。今後も旬のコンテンポラリーダンスを、私なりの視点で皆さんに届けていきたいと思っています。
【振付家 ケン・オッソラ コメント】
様々なダンサーともに新たなコンテンポラリーダンス作品を創作することは、芸術的な架け橋を築く素晴らしい機会です。
本プロジェクトは、Dance To Connectのディレクターである刈谷円香、そして日本で長くにわたりダンサーのトレーニングと創作の場を紡ぎ続けているブロードウェイダンスセンターとの初めてのコラボレーションでもあり、創造的で活発な対話が生まれる場となることと信じています。
若手ダンサーとの創作に加え、私は刈谷円香さんのためのソロ作品も手がけています。彼女の舞台上での存在感は非常に稀有で魅力的であり、その芸術性は作品に深い奥行きをもたらし、創作全体にインスピレーションを与えてくれます。
本プロジェクトでは、長年にわたり協働してきた作曲家マルティーノ・ミュラーとのコラボレーションも継続しています。彼の音楽は、動きに明確な感情と豊かな空気感をもたらしてくれます。
Dance To ConnectおよびBDCとともに、私たちは若いダンサーたちが成長し、自らに挑戦し、それぞれの個性を表現できる場を提供したいと考えています。本作品は、文化や世代、そして多様な芸術的アプローチを越えた対話をひらく、新しいダンスのビジョンを観客に提示するものです。
【主催 ブロードウェイダンスセンター コメント】
ブロードウェイダンスセンターは、40年以上にわたり、ダンスを通じて世界と日本をつなぐことを大切に活動してきました。海外で活躍するアーティストを日本に招き、日本のダンサーが国際的な視野で学び、創作できる環境をつくることは、私たちの大きな使命の一つでもあります。
Dance To Connectは、まさにその理念を体現する新しいプロジェクトです。世界の第一線で活躍するアーティストと日本のダンサーが同じ空間で創作を行い、そのプロセスを観客と共有することで、新たな芸術的対話が生まれることを期待しています。
創設者である刈谷円香さんは、ネザーランドダンスシアターという世界の第一線の舞台で活躍してきたダンサーであり、日本と世界を自然につなぐ存在です。このプロジェクトが、次世代のダンサーたちにとって世界へと羽ばたくきっかけとなり、日本の観客にとってコンテンポラリーダンスの魅力をより身近に感じていただける場となることを願っています。
また今回初めてご一緒する振付家 ケン・オッソラさんの国際的な創作経験が、日本の若いダンサー、そして日本のコンテンポラリーダンスという表現方法に、新しい刺激と視点をもたらしてくれることを期待しています。
Dance To Connectが、世界と日本のダンスシーンを結ぶ新しいプラットフォームへと成長していくことを心から楽しみにしています。
【実力者揃いの出演陣・経歴紹介】
刈谷円香 Madoka Kariya
元ネザーランドダンスシアター１。2025年よりフリーランスに。アムステルダムを拠点に世界で活動し、舞台芸術を主軸にファッションやアートとの横断的コラボレーションを展開。日本と海外をつなぐ架け橋的存在としてダンサー、モデル、ダンス講師、振付家のステージャーなど他分野で活動している。仙台市出身。５歳からバレエを始める。2009 年ユースアメリカグランプリ、ニ ューヨーク決戦にて銀賞、スカラシップ賞受賞。16 歳でドイツのダンス学校パルッカシューレに入学、在学中にドイツ学術交流会(DAAD)より優秀な 人材へ送られる奨学金を授与される。卒業と同時に学士号を取得。2012 年から 2 年間スイスのチューリッヒ・バレエ・ジュニアに入団。在団1年目に Friends of Zurich Ballet award を受賞。2014年より世界的カンパニー、ネザーランドダンスシアターに11シーズン在籍。2019年の日本ツアーでは主要なパートを踊る。2021年、宮城県より芸術選奨新人賞受賞。
ケン・オッソラ Ken Ossola
元ネザーランドダンスシアター1。スイス出身の振付家・ダンサー。オランダ在住。
イリ・キリアン率いるネザーランド・ダンス・シアターで世界的に活躍し、退団後はイリ・キリアンおよびハンス・ファン・マーネンの作品において、ステージャー／アシスタントとして再演制作にも携わってきた。現在は振付家として、ジュネーヴ大劇場バレエ団、グラン・バレエ・カナディアン、上海バレエ団、ボストン・バレエなど、世界各地の著名なダンスカンパニーに作品を提供している。
堀田千晶 Chiaki Horita
元バットシェバアンサンブル舞踊団メンバー。
広島県生まれ。Noismにて2年間研修を経て、2008年からNDTllに所属。2011年からスウェーデンの ヨーテボリオペラダンスカンパニーに所属。 2015年バットシェバアンサンブルに入団。在籍中Gaga講師の資格を取得。 2018年よりバットシェバ舞踊団に入団。2024年退団し現在フリーランスとして国内外で活動。2024年韓国芸術大学でゲスト講師として勤務。
Karim
HIPHOP・Contemporaryを軸に、ジャンルレスな表現を強みとするダンサー。
音楽性と身体性を活かしたナチュラルかつ独創的なグルーヴで、作品・空間に新たな価値を加える。
国内外のコンテスト受賞歴を持ち、現在はD.LEAGUE「LIFULL ALT-RHYTHM」に所属。
中 ヒデヒト Hidehito Naka (クラリネット・作編曲)
京都府出身。東京藝術大学を卒業後、パリ地方国立音楽院にて学ぶ。2009年より小澤征爾率いるサイトウキネン・オーケストラ及び水戸室内管弦楽団に参加。
日本を代表する作曲家から指名を受け年間300本以上のプログラムに参加。NHK大河ドラマ「豊臣兄弟」NHK朝ドラ「エール」「ブギウギ」「あんぱん」他。映画「名探偵コナン」「ドラえもん」「宇宙戦艦ヤマト」「鬼滅の刃」他多数。作編曲家としても活動しており、数多くの室内楽作品を制作、楽譜出版、楽曲提供、コンサートプロデュースも行う。Music fusion in京都やアルゲリッチ音楽祭に参加。日本舞踊、バレエ、パントマイム、ビオディナミワインなど様々なコラボレーションを展開。技巧、スピード、リズム、そして歌うように奏でる演奏で聴衆を魅了している。
転載元 PR TIMES
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000024910.html
